lunes, 17 de noviembre de 2025

Neuroderechos a debate

 Neurociencia 

Neuroderechos: aterriza en el Congreso el peligro de los implantes cerebrales y las tecnologías para leer la mente 

Los diputados escucharán al neurocientífico español Rafael Yuste, que pretende impulsar una normativa que proteja la privacidad de los pensamientos como ha conseguido en Chile, Brasil y EE UU 

Rafael Yuste, a la derecha, prueba un aparato neurotecnológico en el documental 'Theater of Thought'.Rafael Yuste, a la derecha, prueba un aparato neurotecnológico en el documental 'Theater of Thought'. 

 

jueves, 6 de noviembre de 2025

"Sempre" no es siempre "siempre". 

 "Sempre" no es siempre "siempre".  

 

Traducir al español las siguientes frases:  

 

  • La mattina mi alzo sempre alle otto.  

  • Sono sempre più stufo di questa situazione.  

  • Tutto diventa sempre più difficile.  

  • Ma tu abiti sempre in quel quartiere?  

  • Lavorisempre in quell'ufficio?  

  • -Scusa, Margherita, sono sempre io. Mi ero dimenticato di dirti...